Nicolas Poussin, "La Danse de la vie humaine" (1638-1640)
Hoy, que las luces divinas
de uno y otro luminar
se avecinan a la tierra
sin ocultarse en el mar;
hoy, que se muestran benignos,
depuesto el trono real,
Jove sin vibrar el rayo,
Juno sin la majestad;
hoy, que Venus de sus cisnes
desunce el carro triunfal,
y por América olvida
de Chipre la amenidad;
hoy, que gloriosa Belona
tremola señales de paz,
y por el ramo de oliva
depone la asta fatal;
hoy, que Apolo ardiente deja
el monte de fatigar,
y dejadas las saetas
usa la lira no más;
hoy, que pacífico Marte
deja el estruendo marcial,
y a tranquila paz conmuta
el estrépito campal;
hoy que Alcides apacible,
en dulce tranquilidad
y con mejor Yole, cambia
lo fuerte por lo galán;
hoy que el ínclito José,
clara sucesión real,
en dulces aumentos goza
las lisonjas de la edad;
hoy, en fin, que en esta casa,
humanada la deidad,
cuanto está más disfrazada,
tanto está más celestial:
su dueño, que en reverentes
obsequios quiere mostrar
que sólo paga en deseos
lo que no se puede pagar,
no intenta pedir perdones,
aunque ve su cortedad,
pues sabe que, en los favores,
el primero es perdonar,
y pedir lo que se ha dado,
fuera querer estrechar
de una petición de voto
tanta liberalidad.
Pues sabe que las deidades
no tienen necesidad,
como obran independientes,
de méritos para obrar:
pues antes, en el indigno
hace la grandeza más,
que es la estrechez del mendigo
lisonja de liberal;
que a no haber necesitados,
no hallara objeto capaz,
y era frustránea potencia
a faltar necesidad.
El bien es comunicable,
y si llegara a faltar
con quién, siempre fuera bien,
mas no fuera utilidad.
Y así, gustoso en su esfera,
otra no quiere envidiar,
pues merece que tres soles
le lleguen a iluminar;
y remitiendo al silencio
lo que no puede explicar,
a sí mismo de sus dichas
los parabienes le da.
No hay comentarios:
Publicar un comentario